Unity Pro EtherNet/IP Configuration Tool v1.1			SCHNEIDER ELECTRIC
==================================================================================


Release History
==================================================================================
First Release				Version 1.1		     May 14, 2009
==================================================================================


Table of contents
==================================================================================

1.	About Unity Pro EtherNet/IP Configuration Tool v1.1
2.	System requirements
3. 	Release Notes
4.	Obtaining Technical Support


1. About Unity Pro EtherNet/IP Configuration Tool v1.1
==================================================================================
The Unity Pro EtherNet/IP Configuration Tool allows the user to configure 
EtherNet/IP network and devices using the Quantum 140 NOC 771 00 or Premium 
TSX ETC 100 modules. 


2. System requirements
==================================================================================
computer OS: The Unity Pro EtherNet/IP configuration tool support installation on 
Windows XP or Microsoft Vista Operating Systems.

Software dependency: Unity Pro v 4.0 or higher. The Unity Pro software must 
be installed prior to the installation of the Unity Pro EtherNet/IP configuration 
tool.


3. Release Notes
==================================================================================
- When using Quantum platform for EtherNet/IP communications, CPU firmware 
must be version 2.6 or higher.


- When using the online action of Unity Pro EtherNet/IP configuration tool for
sending Explicit Messages you are limited to 256 bytes of data. This limitation 
is true for sending and receiving messages.


- In certain configurations of Allen-Bradley 1734-AENT(s), multiple digital 
I/O modules default to a rack optimized connection. If a reset is done on 
only one of the digital IO modules or similarly an IO module is replaced that is 
part of the optimized connection, the optimized connection won't be re-establish 
when the module is rebooted. It is necessary for the AENT to be reset in order 
to re-establish connection properly. 


- It is highly recommended when configuring target adapters, that you verify their 
implementation of RUN/IDLE header for that device (see CIP Vol 1 Section 3.6.1). 
As an example the STBNIC2212 has implemented the method of the 32-bit RUN/IDLE 
header to set the outputs to zero or turn OFF the outputs. The fallback values 
configured by the Advantys configuration tool are not applied when the PLC 
transitions from RUN -> PROGRAM (STOP) state. The Quantum and Premium 
EtherNet/IP communication modules' 32-bit RUN/IDLE header can be configured to 
enable or disable in the Unity Pro configuration tool. This property can be 
configured in the module's EtherNet/IP properties window. For more details refer 
to the user manual.


- When displaying extended status of the EtherNet/IP communication module in the 
Unity Pro EtherNet/IP configuration tool, you will observe "Self Test/Unknown" 
as the state value. The module does not currently support Extended Status hence 
the default value of unknown.


- It has been observed that if a router has multicast routing enabled 
(udp-multicast forwarding) and you have set the router’s address as a gateway 
address for EtherNet/IP devices a heavy traffic load causes the inaccessibility 
to the router’s in-band management interface, out of band management such as a 
serial port still functions. We have seen this issue in the HP ProCurve series. 

- When RSLinx is running it takes over the communication ports. Close the RSLinx 
application prior to going online with the Unity Pro EtherNet/IP 
Congfiguration Tool.


- In the Quantum EtherNet/IP communication module, the status bytes associated 
with 140NOC77100 are not set to zero when the module is powered off. The status 
bytes will be held at last value. As best practice, the system words %SW180 to 
%SW339 can be used to monitor the health of the modules in the rack. For more 
information on these system words please refer to Unity Pro's online help.


- As best practice, when using Premium EtherNet/IP communication module 
it is recommended that you configure a timeout parameter for explicit messaging 
in the SEND_REQ function block parameter. If the parameter is not configured 
(zero value indicating infinite timeout) and the user attempts to activate the 
function block when the EtherNet/IP communication module is not ready, the 
function block never times out and hence no error is reported back to the 
application. You may use the module’s channel error bit, %Ir.m.c.Err 
(r:rack, m:module, c:channel), as an indication that the module is ready 
to start communicating. Once the channel error is cleared the user may 
activate the communication via function block. Please refer to the user 
manual for more information on the channel bit. 


4. Obtaining Technical Support
==================================================================================
For Technical Support, contact your Distributor or Schneider Electric Customer 
Support Center. Please check out support www.schneider-electric.com

To troubleshoot complex networks, your support representative may want to 
provide a packet capture file for technical analysis. An Open Source 
freeware packet capture tool for the Microsoft Windows platform is available at:

http://www.wireshark.org/

Install this tool with the associated WinPcap promiscuous mode driver and 
collect the packet capture as instructed by your Schneider Electric Customer 
Support Representative.
	




Logiciel de configuration Unity Pro EtherNet/IP			SCHNEIDER ELECTRIC
==================================================================================


Historique des distributions
==================================================================================
Distribution initiale			Version 1.1		Le 14 mai 2009
==================================================================================


Table des matières
==================================================================================

1.	À propos du Logiciel de configuration Unity Pro EtherNet/IP, v1.1
2.	Matériel requis 
3. 	Fiches de distribution
4.	Pour obtenir une assistance technique


1. À propos du Logiciel de configuration Unity Pro EtherNet/IP, v1.1
==================================================================================
Le Logiciel de configuration Unity Pro EtherNet/IP permet à l'utilisateur 
de configurer le réseau et les périphériques EtherNet/IP utilisant un des modules 
Quantum 140 NOC 771 00 ou Premium TSX ETC 100. 


2. Matériel requis 
==================================================================================
Système d'exploitation PC : le Logiciel de configuration Unity Pro EtherNet/IP 
peut être installé sur les ordinateurs personnels équipés de Windows XP ou 
de Microsoft Vista.

Logiciel requis : Unity Pro v4.0 ou version ultérieure. Le logiciel Unity Pro 
doit être installé préalablement au Logiciel de configuration Unity Pro EtherNet/IP.


3. Fiches de distribution
==================================================================================

- Pour pouvoir utiliser la plateforme Quantum pour des communications EtherNet/IP, 
le micrologiciel de l'UC doit être de version 2.6 ou plus recente.


- L'action en ligne du logiciel de configuration EtherNet/IP de Unity Pro pour envoyer 
des Messages Explicites est limité à 256 octets de données. Cette limitiation vaut pour 
envoyer et recevoir des messages.


- Dans certaines configurations Allen-Bradley 1734-AENT(s) à multiples modules 
d'E/S numériques, le système adopte par défaut une connexion optimisée pour rack. 
En cas de réinitialisation d'un seul des modules d'E/S numériques ou, de manière 
similaire, si l'on remplace un module d'E/S faisant partie de la connexion 
optimisée, cette dernière ne sera pas ré-établie lors du redémarrage du module. 
Dans ce cas, il est nécessaire de réinitialiser le module AENT pour rétablir une 
connexion valide.


- Il est vivement conseillé, lors de la configuration d'adaptateurs cibles, 
de vérifier leur implémentation de l'en-tête RUN/IDLE pour le périphérique 
en question (voir CIP, Vol 1 Section 3.6.1). Par exemple, le module STBNIC2212 
implémente pour l'en-tête 32 bits RUN/IDLE une méthode selon laquelle les sorties 
sont remises à 0 (zéro) ou sur la position OFF. Les valeurs de repli configurées 
par le Logiciel de configuration Advantys ne sont pas adoptées lorsque 
l'automate (PLC) passe de l'état RUN à PROGRAM (STOP). Le Logiciel 
de configuration Unity Pro permet de configurer l'en-tête 32 bits RUN/IDLE 
des modules de communication Quantum et Premium EtherNet/IP de manière 
à s'activer ou se désactiver. Cette propriété se configure dans la fenêtre 
Propriétés EtherNet/IP du module. Pour des détails complémentaires, 
consultez le Guide utilisateur. 


- Lors de l'affichage du statut étendu du module de communication 
EtherNet/IP dans le Logiciel de configuration Unity Pro EtherNet/IP, 
vous remarquerez l'affichage du texte "auto-test ou inconnu" en tant qu'état. 
En effet, le module actuel ne supporte pas le Statut étendu), d'où l'affichage 
de la valeur par défaut Inconnu.


- Nous avons remarqué la situation suivante : si la fonction "Multicast Routing" 
(Routage de multidiffusion) est activée pour un routeur (udp-multicast forwarding), 
et si vous avez configuré l'adresse de ce routeur en tant qu'adresse 
passerelle pour périphériques EtherNet/IP, un gros volume de trafic 
empêchera l'accès à l'interface de gestion intrabande du routeur. Par contre, 
la gestion hors bande (un port série, par exemple) est toujours possible. 
Ce problème a été observé sur la série HP ProCurve. 


- S'il est present, le logiciel RSLinx s'attache les ports de communication CIP. 
Il est donc nécessaire de fermer RSLinx avant toute utilisation en ligne de l’outil 
de configuration EtherNet/IP de Unity Pro.


- Dans le module de communication Quantum EtherNet/IP, les octets de statut associés 
au 140NOC77100 ne sont pas remis à 0 (zéro) lors de la mise hors tension du module. 
Les octets de statut sont maintenus en tant que dernière valeur. Un palliatif 
consiste à utiliser les mots système %SW180 à %SW339 pour monitorer le bon état 
de fonctionnement des modules du rack. Pour des informations complémentaires 
sur ces mots système, veuillez consulter l'Aide en ligne de Unity Pro. 


- Il est conseillé, lors de l'exploitation du module de communication Premium 
EtherNet/IP de configurer un paramètre de délai d'attente pour la messagerie 
explicite, et ceci dans le bloc de fonctions SEND_REQ. Si vous omettez de 
configurer ce paramètre (la valeur zéro signifie un délai d'attente illimité), 
et si l'utilisateur tente d'activer le bloc de fonctions alors que le module 
de communication EtherNet/IP n'est pas prêt, le bloc de fonctions en question 
n'arrive jamais à expiration, mais aucun message d'erreur n'est renvoyé à 
l'application. Vous pouvez utiliser le bit d'erreur voie du module, 
%Ir.m.c.Err (r:rack, m:module, c:channel), comme indication que le module est à 
nouveau prêt à communiquer. Dès élimination de l'erreur voie, l'utilisateur 
sera en mesure d'activer la communication via le bloc de fonctions. 
Veuillez consulter le Guide de l'utilisateur pour des informations complémentaires 
sur le bit d'erreur voie. 


4. Pour obtenir une assistance technique 
==================================================================================
Pour obtenir une assistance technique, contactez le distributeur le plus proche 
ou le Service client de Schneider Electric. Veuillez consulter notre site 
d'assistance www.schneider-electric.com.

Pour dépanner des réseaux complexes, votre spécialiste en assistance technique 
vous fournira peut-être un fichier de capture de paquets pour faciliter l'analyse 
technique. Un utilitaire Open Source gratuit de capture de paquets pour 
la plate-forme Microsoft Windows est disponible par téléchargement sur le site : 

http://www.wireshark.org/

Installez cet utilitaire avec le gestionnaire de mode espion WinPcap associé, 
et procédez à la saisie de paquets selon les instructions de votre spécialiste 
d'assistance technique 
Schneider Electric.
	
