*************************************************************** 
            GARDY FREEDOM version 1.32 
*************************************************************** 
Copyright (c) Gardy, 2000-2003

Ce fichier Readme comporte les dernières informations concernant le logiciel GARDY FREEDOM. Des informations actualisées sont également disponibles sur le site web de Gardy : http://www.gardy.com

Table des matières 
================== 
1.  INSTALLATION 
    1.1 Conseils d'installation 
    1.2 Mise à jour du microprogramme sur FREEDOM Centrale
    1.3 Autres fichiers disponibles sur le CD 
2.  IMPORTANT A SAVOIR 
    2.1 Améliorations version 1.32
    2.2 Améliorations version 1.31
    2.3 Compatibilité
    2.4 Limitations 

--------------------------------------------------------------- 
SECTION 1. INSTALLATION 
--------------------------------------------------------------- 
1.1 Conseils d'installation 
--------------------------- 
1) Fermer autant de programmes que possible lors de l'installation du logiciel GARDY FREEDOM. 
2) Lors de l'installation sur des systèmes sous Windows NT 4 et Windows 2000, le programme d'installation devra de préférence avoir des droits d'administrateur sur le PC. 
3) Désinstaller les versions précédentes de FREEDOM Win et FREEDOM Firmware Loader avant d'installer les nouvelles versions.
4) Lors de l'installation sous Windows 95 et Windows 98 sans disposer de DCOM, exécuter deux fois le programme d'installation. Procéder comme suit : installer d'abord FREEDOM Win puis redémarrer le PC lorsque le système le demande. Lorsque votre PC redémarre, le programme d'installation de FREEDOM redémarre automatiquement ; il suffit de suivre les instructions pour achever l'installation.


1.2 Mise à jour du microprogramme sur FREEDOM Centrale
------------------------------------------------------ 
Si le GARDY FREEDOM v1.32 n'est pas livré avec le FREEDOM Centrale, le Centrale doit alors être mis à jour à l'aide du nouveau microprogramme avant de pouvoir utiliser le GARDY FREEDOM v1.32. Le FREEDOM Firmware Loader peut être utilisé pour contrôler la version du microprogramme sur le FREEDOM Centrale, et si nécessaire, mettre à jour la nouvelle version 0.1.5.0. du microprogramme

1.3 Autres fichiers disponibles sur le CD 
----------------------------------------- 
Le CD GARDY FREEDOM contient les fichiers suivants ainsi que les catalogues qui n'apparaissent pas dans le menu installation : 

\F\IE401\IE4SETUP.EXE
Pour que FREEDOM Win fonctionne correctement, le système doit disposer au minimum d'Internet Explorer 4.01 et du Service Pack 2.

\F\VISUAL\PDF\IHCVISUAL.PDF
Introduction à FREEDOM Win au format PDF. 

\F\VISUAL\DISK1...
Installation possible de FREEDOM Win à l'aide de disquettes 3,5 po sur les PC qui ne sont pas équipés de lecteur CD-ROM.

\F\FIRMWARE\PDF\FREEDOMFIRMWARELOADER.PDF
Aide du FREEDOM Firmware Loader en format PDF. 

\F\FIRMWARE\DISK1...
Installation possible du FREEDOM Firmware Loader à l'aide de disquettes 3,5 po sur les PC qui ne sont pas équipés de lecteur CD-ROM.

--------------------------------------------------------------- 
SECTION 2. IMPORTANT A SAVOIR
--------------------------------------------------------------- 
2.1 Améliorations version 1.32
-------------------------------
Correction de la fonction d'enregistrement des notes concernant les entrées et sorties.
Correction de la fonction d'enregistrement des fichiers de projets sur disquette.
Cette mise à jour corrige les erreurs qui provoquaient l'arrêt de FREEDOM Win lorsqu'on cliquait avec le bouton droit de la souris. L'erreur se produisait lorsque l'utilisateur cliquait avec le bouton droit sur une entrée spécifique et sélectionnait <Copier>.
Les blocs d'alarme ont été corrigés et mis à jour par des zones de notes.

2.2 Améliorations version 1.31
-------------------------------
Un bug a été corrigé afin d'éviter les " écrans bleus " lors de la fermeture de FREEDOM Win sous Windows 98.
La section Alarme a été enrichie de fonctions de journal et de clignotement, ainsi que de nouveaux blocs destinés au clavier codé LK. 
Plusieurs de ces blocs d'alarme comprennent désormais  une " fonction détecteur IR ", de sorte que le nombre d'impulsion peut maintenant être réglé durant une simulation.
De même, il est désormais possible de conserver une protection active du système central grâce à un contacteur magnétique tout en se déplaçant librement autour de la zone.
En cas d'utilisation d'un clavier codé LK de type ancien (CT2000) ou d'un contacteur de verrouillage par clé, les fonctions groupées doivent être séparées par un bloc " impulsion courte " car plusieurs d'entre elles sont maintenant activées par des impulsions.
En cas d'utilisation d'un détecteur IR d'alarme (NF) disposant d'une fonction intégrale de détecteur IR (3 impulsions en 10 sec.), il convient de sélectionner " inversion d'entrée " lors de la " connexion " à la fonction groupée, et de sélectionner " 1 impulsion " sous " Paramètres ".
En cas d'utilisation d'une fonction groupée d'alarme avec fonction intégrale de détecteur IR, cette dernière doit maintenant être connectée par " suivi ".
Le bloc de sécurité anti-fumée, anti-gaz, anti-dégâts des eaux et électrique existe maintenant dans une nouvelle version disposant d'une fonction de journal. Les deux versions de blocs prennent également en charge les alarmes sonores d'intérieur activées uniquement en présence de fumée ou de gaz au niveau du détecteur.

Les fonctions groupées commandant les stores vénitiens et les stores à rouleau ont été modifiées et étendues. Les groupes associés sont 3.1.a, 3.2, 4.12 et 4.13.

Auparavant, en cas de perte de courant, de nombreuses fonctions groupées enregistraient les temps/heures d'activation/de désactivation dans l'EEPROM de 256 octets, qui en conséquence se remplissait rapidement. Cette précaution est devenue inutile et tous les blocs de minuterie ont donc été modifiés afin d'éviter que cela se reproduise. Chaque " temps/heure " occupe 4 octets.

La programmation d'une fonction groupée a maintenant été étendue pour inclure un programme de cas qui facilite le traitement des états supplémentaires entrés dans un programme. Pour créer un cas, il suffit de faire glisser une variable vers un groupe de commandes.

Il est devenu plus facile de connecter plusieurs sorties à une fonction groupée, par exemple conjointement à " désactivation de tous les systèmes ". Il est désormais possible de connecter une sortie à un module de sortie, ce qui relie toutes les sorties.

Les informations saisies dans la zone de notes concernant les variables Entrées et Sorties sous Propriétés sont visibles directement dans la fenêtre d'installation.

Le journal généré durant la simulation a été fourni avec une fonction supplémentaire de filtre destinée à déterminer quelles variables doivent être inscrites au journal. Il est également possible d'enregistrer le journal sous forme de fichier journal.

La fonctionnalité de la fenêtre de programmation a été étendue : il est maintenant possible d'obtenir un événement en attribuant une valeur à une variable, et lorsqu'une variable change de valeur.

Une nouvelle fonction de liaison, " liaison double ", a été ajoutée. Cela aide à conserver la synchronisation de plusieurs fonctions groupées si, par exemple, plusieurs blocs occupent la même sortie physique.

Le menu de simulation a été divisé en deux parties : un menu pour une simulation strictement virtuelle et un menu pour une simulation basée sur l'installation réelle.

Il est désormais possible d'insérer des textes créés par l'utilisateur dans un certain nombre de zones de notes. Par exemple, de nouveaux types de composants. Voir sous l'en-tête de menu " Documentation ".

FREEDOM Win a été étendu pour inclure une fonction de sauvegarde automatique qui enregistre une copie du projet à intervalles réguliers. Cette fonction est nécessaire par exemple en cas de perte de courant.

Les programmes peuvent également s'exécuter sous Windows XP.

2.3 Compatibilité
----------------- 
FREEDOM Win version 1.32 assure une compatibilité descendante : le logiciel peut lire des projets, des fonctions groupées et des fonctions liaisons créées à l'aide d'une version précédente de FREEDOM Win. Cependant, un projet FREEDOM doit être sauvegardé s'il a été créé avec FREEDOM Win v1.0, car le projet FREEDOM n'est pas stocké dans le contrôleur FREEDOM. Il n'est pas possible de lire les projets, les fonctions groupées et les fonctions liaisons exécutés par FREEDOM Win version 1.32 avec des versions antérieures de FREEDOM Win.

2.4 Limitations 
--------------- 
FREEDOM Win prend en charge les 158 entrées et sorties de FREEDOM-BUSlink Master, mais les 32 entrées et sorties internes ne sont plus prises en charge.

Toutes les sorties sont réinitialisées lors de la mise à jour du microprogramme sur le contrôleur FREEDOM. Notez qu'il peut suffire de redémarrer l'équipement externe, par ex. un fourneau à gaz doté d'une électrovanne de gaz.

En outre, toutes les valeurs de compteur sont remises à zéro sur le contrôleur FREEDOM : il faut réaliser une lecture du compteur de consommation avant de mettre à jour le microprogramme. Il est possible de transférer les valeurs en les saisissant dans le projet FREEDOM mis à jour.
FREEDOM Win, FREEDOM Firmware Loader et FREEDOM Service ne peuvent pas s'exécuter sous Windows 95 et Windows 95 OSR 2.
